Семья Георгиу — католики из Румынии — переезжает в норвежскую деревню, где родилась мать. Они быстро находят общий язык с семьей Хальбердов, живущей в соседнем доме у залива. Несмотря на то, что у детей из этих семей очень разное воспитание, они быстро становятся близкими друзьями. Но вскоре Георгиу начинают подозревать, что причиняют вред собственным детям...